To delete information:

Click a soup name in the Newton Connection window sidebar to view a soup.

Delete items from the list of soup entries.
The information is deleted from your Newton application.
Click a soup name in the Newton Connection window sidebar to view a soup.
Delete items from the list of soup entries.
The information is deleted from your Newton application.
You don’t have to be connected to a Newton device to delete information from it. If you open a work file (by choosing File > Open Recent, for example) you can delete information which will be deleted from the Newton device when you sync next.